古典文学 www.gudianwenxue.com,与你相遇好幸运无错无删减全文免费阅读!
个鸡蛋、一盒豆腐,外加一个长条茄子跟一颗黄色的甜椒,准备做个西红柿炒鸡蛋、麻婆豆腐跟地三鲜,再用电饭锅蒸锅米饭,应该就够吃了。
卢卡自觉脱了夹克,卷起里面羊毛薄衫的袖子:“我来帮你。”
甘甜甜也不跟他客气,伸手一点,指着桌上一堆菜使唤他:“这些菜你都洗了,除了西红柿,其他的都切成条,我先去蒸米饭。”
甘甜甜淘了米,从碗橱里将电饭煲取出来,卢卡一脸的好奇。意大利人吃米,是拿锅煮的,而且他们喜欢吃在中国人眼里俗称“夹生”的米饭。
甘甜甜把米饭蒸上,扭脸又去挨个敲碎蛋皮打鸡蛋液。他们两个人在厨房里一人一头,各自忙着手上的工作,卢卡时不时跟她说句简单的意大利语,气氛温馨又和谐。
就像是——
甘甜甜站在煤气灶前准备热油炒菜,卢卡从墙上取了围裙下来,站在她身后轻手轻脚地给她围上,她忍不住偏头瞧了眼他认真的眉眼,禁不住想——就像是,一对生活了很久的夫妻的一样。
吃完饭,卢卡进甘甜甜的房间帮她学意大利语。甘甜甜现在已经学过了一些简单常用的语法,能表达出自己的意思,但是她说话语速很慢。卢卡耸肩,说这很简单,还是需要多练。
学语言,不过就是多记多说,撇去天赋这一说,没有其他捷径。
甘甜甜跟卢卡磕磕绊绊地练习对话,然后把错误的地方记在本子上,坚持不过三个小时,就已经疲惫地拿手不住掐眉心。
“累了?”卢卡贴心地给她泡了一杯红茶,笑了声说,“累了就歇歇吧,等下开始,你教我中文好了。”
甘甜甜抵在眉心的手指,登时就拿下来了。
卢卡无奈地眼瞅着她转眼就变得炯炯有神的双眸,简直哭笑不得。
事实证明,卢卡想跟甘甜甜学中文,只能停留在美好的憧憬阶段了。因为果然如甘甜甜所料,卢卡直接扑倒在了中文的入门门槛——四个声调上。
甘甜甜用了一个小时,没教会卢卡,自己已经快笑岔了气。
卢卡捂着一边脸颊,只觉得整个人都快不好了,望向歪倒在椅子里肆意大笑的甘甜甜,眼里全是温柔的纵容。
甘甜甜总算是在卢卡身上报了大舌音RR的仇,大快人心。
卢卡的语言天赋明显没有乔托好,乔托跟着甘甜甜模仿她发音三四次,差不多就能像模像样,但是卢卡却连“我是……”这两个字的发音都搞不定。
他抱怨道:“Dolcinna,我的舌头死掉了。”
甘甜甜闻言,喘着气艰难地说:“你……你总算明白……我……我们中国人……学意大利语的……苦了……”
跨越语系的艰难,真心让人很痛苦。
“好了好了,”甘甜甜心知肚明卢卡本身说要学中文就只是托词而已,他又没有学中文的必要,她笑着对他摆手,“学不会就不学了,反正你会英语,我在学意大利语,可以交流就行了。”
卢卡点点头,故意随手翻开甘甜甜放在桌上的外国人专用意大利语教程,他将坏笑压在眼底,说:“那我们继续学意大利语?那个大舌音——”
甘甜甜噎了一下,果断起身说:“我先去把肉炖上。”
这回换卢卡在她身后爽朗大笑。
甘甜甜去厨房炖肉,她从国内什么都没带来,搬新家的第一件事,就是去中国人超市买了一堆调料。
这会儿刚把肉炖上,卢卡就悄悄摸进了厨房。
“需要炖很久的。”甘甜甜头也没回便道,“一个多小时吧。”
“好。”卢卡站在她身后应了声,站得离她挺近。
甘甜甜忙着手上的,低头余光似乎捕捉到卢卡手在地板上的影子,他似乎是想搂她腰似的,顿了片刻却又将手放了下去。
甘甜甜偏头回去看,卢卡像是没有料到她会回头一样,明显像是人在出神的时候被吓了一跳。
他无意识地眨了下眼,反应很快,笑着问她说:“你看什么?”
甘甜甜想了想摇头,什么也没说,转回头把锅盖盖上了,火调小,让肉慢慢炖,打算倒水和面。
“还需要我做什么?”卢卡低头问她,讨好地说,“我也会和面,我来吧,这个比较费力气,我以前经常帮奶奶和面做比萨。”
“你会做比萨?”甘甜甜笑道。
“会。”卢卡也笑了,“改天我们可以试试。”
甘甜甜说好,让他去洗手,然后把面跟水都推给他,自己净了手去切菜。
卢卡的视线就戳在她背后,她不用回头都能感觉到。
多不容易啊,甘甜甜边切菜边替他委屈,追人追到他这份上也算难得了,一开放的欧美人士追人追了两个月,连搂搂抱抱都不敢,还得事事小心,生怕越过文化差异冒犯到她。
甘甜甜把土豆切成块,准备跟牛肉炖在一起,她做好这一切转身靠在水池旁。卢卡正在低头给面盆里加水,他可能觉得面和得有点儿硬,倒水前,还拿手指又戳了戳。
甘甜甜看着看着,既心酸又想笑,她垂眸静静想了想,突然就站到了卢卡背后。
“怎么了?”卢卡的反应很快,他扭头问她。
甘甜甜摇头说:“你继续。”
卢卡茫然地眨了眨眼,又小心翼翼地给面团里滴了几点水,手还没把水壶放回桌面上,整个人就僵住了。
甘甜甜在他背后倾身环住了他脖子,嘴唇凑在他耳边,笑了一声说:“你刚才,是不是想抱我?”
卢卡吸了口气,手有点儿抖,他把水壶放回桌子上,点了点头说:“对。”
“那怎么就放弃了呢?”甘甜甜嗓音压得又低又柔,又带着股子调侃与诱惑的味道,“胆子变小了?”
“你不知道?”卢卡转头跟她面对面,鼻尖相对,他迅速恢复了状态,笑得一脸无辜,双眸弯得很漂亮,茶色的双瞳近在咫尺。
“知道,”甘甜甜“啧”了一声,偏头出人意料地就亲了卢卡一下,正中嘴唇,她动作又轻又快,一触即离。
卢卡还来不及感受,顿时有种怅然若失的惆怅感。
“那天你偷亲我的时候,我说让你等着的。”
卢卡闻言错愕地瞪大双眸,甘甜甜还维持着弯腰环着他脖子的姿势,嘴唇就停在他唇前,笑着道:“喂!我说,我答应你了,你明白我的意思吗?”
卢卡缓缓点了点头,眸色瞬间暗沉,他抬手扣着甘甜甜的后脑勺猛地将她向前压,同时自己偏头凑了过去,狠狠地吻住了她双唇。
甘甜甜:“!”
我靠!吓她一跳!接吻能不能好好来,不搞突然袭击啊?!
卢卡从她眼里辨认出了愤然的抗议,他从相贴在一起的唇瓣里,含含糊糊地吐出一句带着笑意的意大利语:“你还差我——一次呢,我——亲了——你——两次!”
个鸡蛋、一盒豆腐,外加一个长条茄子跟一颗黄色的甜椒,准备做个西红柿炒鸡蛋、麻婆豆腐跟地三鲜,再用电饭锅蒸锅米饭,应该就够吃了。
卢卡自觉脱了夹克,卷起里面羊毛薄衫的袖子:“我来帮你。”
甘甜甜也不跟他客气,伸手一点,指着桌上一堆菜使唤他:“这些菜你都洗了,除了西红柿,其他的都切成条,我先去蒸米饭。”
甘甜甜淘了米,从碗橱里将电饭煲取出来,卢卡一脸的好奇。意大利人吃米,是拿锅煮的,而且他们喜欢吃在中国人眼里俗称“夹生”的米饭。
甘甜甜把米饭蒸上,扭脸又去挨个敲碎蛋皮打鸡蛋液。他们两个人在厨房里一人一头,各自忙着手上的工作,卢卡时不时跟她说句简单的意大利语,气氛温馨又和谐。
就像是——
甘甜甜站在煤气灶前准备热油炒菜,卢卡从墙上取了围裙下来,站在她身后轻手轻脚地给她围上,她忍不住偏头瞧了眼他认真的眉眼,禁不住想——就像是,一对生活了很久的夫妻的一样。
吃完饭,卢卡进甘甜甜的房间帮她学意大利语。甘甜甜现在已经学过了一些简单常用的语法,能表达出自己的意思,但是她说话语速很慢。卢卡耸肩,说这很简单,还是需要多练。
学语言,不过就是多记多说,撇去天赋这一说,没有其他捷径。
甘甜甜跟卢卡磕磕绊绊地练习对话,然后把错误的地方记在本子上,坚持不过三个小时,就已经疲惫地拿手不住掐眉心。
“累了?”卢卡贴心地给她泡了一杯红茶,笑了声说,“累了就歇歇吧,等下开始,你教我中文好了。”
甘甜甜抵在眉心的手指,登时就拿下来了。
卢卡无奈地眼瞅着她转眼就变得炯炯有神的双眸,简直哭笑不得。
事实证明,卢卡想跟甘甜甜学中文,只能停留在美好的憧憬阶段了。因为果然如甘甜甜所料,卢卡直接扑倒在了中文的入门门槛——四个声调上。
甘甜甜用了一个小时,没教会卢卡,自己已经快笑岔了气。
卢卡捂着一边脸颊,只觉得整个人都快不好了,望向歪倒在椅子里肆意大笑的甘甜甜,眼里全是温柔的纵容。
甘甜甜总算是在卢卡身上报了大舌音RR的仇,大快人心。
卢卡的语言天赋明显没有乔托好,乔托跟着甘甜甜模仿她发音三四次,差不多就能像模像样,但是卢卡却连“我是……”这两个字的发音都搞不定。
他抱怨道:“Dolcinna,我的舌头死掉了。”
甘甜甜闻言,喘着气艰难地说:“你……你总算明白……我……我们中国人……学意大利语的……苦了……”
跨越语系的艰难,真心让人很痛苦。
“好了好了,”甘甜甜心知肚明卢卡本身说要学中文就只是托词而已,他又没有学中文的必要,她笑着对他摆手,“学不会就不学了,反正你会英语,我在学意大利语,可以交流就行了。”
卢卡点点头,故意随手翻开甘甜甜放在桌上的外国人专用意大利语教程,他将坏笑压在眼底,说:“那我们继续学意大利语?那个大舌音——”
甘甜甜噎了一下,果断起身说:“我先去把肉炖上。”
这回换卢卡在她身后爽朗大笑。
甘甜甜去厨房炖肉,她从国内什么都没带来,搬新家的第一件事,就是去中国人超市买了一堆调料。
这会儿刚把肉炖上,卢卡就悄悄摸进了厨房。
“需要炖很久的。”甘甜甜头也没回便道,“一个多小时吧。”
“好。”卢卡站在她身后应了声,站得离她挺近。
甘甜甜忙着手上的,低头余光似乎捕捉到卢卡手在地板上的影子,他似乎是想搂她腰似的,顿了片刻却又将手放了下去。
甘甜甜偏头回去看,卢卡像是没有料到她会回头一样,明显像是人在出神的时候被吓了一跳。
他无意识地眨了下眼,反应很快,笑着问她说:“你看什么?”
甘甜甜想了想摇头,什么也没说,转回头把锅盖盖上了,火调小,让肉慢慢炖,打算倒水和面。
“还需要我做什么?”卢卡低头问她,讨好地说,“我也会和面,我来吧,这个比较费力气,我以前经常帮奶奶和面做比萨。”
“你会做比萨?”甘甜甜笑道。
“会。”卢卡也笑了,“改天我们可以试试。”
甘甜甜说好,让他去洗手,然后把面跟水都推给他,自己净了手去切菜。
卢卡的视线就戳在她背后,她不用回头都能感觉到。
多不容易啊,甘甜甜边切菜边替他委屈,追人追到他这份上也算难得了,一开放的欧美人士追人追了两个月,连搂搂抱抱都不敢,还得事事小心,生怕越过文化差异冒犯到她。
甘甜甜把土豆切成块,准备跟牛肉炖在一起,她做好这一切转身靠在水池旁。卢卡正在低头给面盆里加水,他可能觉得面和得有点儿硬,倒水前,还拿手指又戳了戳。
甘甜甜看着看着,既心酸又想笑,她垂眸静静想了想,突然就站到了卢卡背后。
“怎么了?”卢卡的反应很快,他扭头问她。
甘甜甜摇头说:“你继续。”
卢卡茫然地眨了眨眼,又小心翼翼地给面团里滴了几点水,手还没把水壶放回桌面上,整个人就僵住了。
甘甜甜在他背后倾身环住了他脖子,嘴唇凑在他耳边,笑了一声说:“你刚才,是不是想抱我?”
卢卡吸了口气,手有点儿抖,他把水壶放回桌子上,点了点头说:“对。”
“那怎么就放弃了呢?”甘甜甜嗓音压得又低又柔,又带着股子调侃与诱惑的味道,“胆子变小了?”
“你不知道?”卢卡转头跟她面对面,鼻尖相对,他迅速恢复了状态,笑得一脸无辜,双眸弯得很漂亮,茶色的双瞳近在咫尺。
“知道,”甘甜甜“啧”了一声,偏头出人意料地就亲了卢卡一下,正中嘴唇,她动作又轻又快,一触即离。
卢卡还来不及感受,顿时有种怅然若失的惆怅感。
“那天你偷亲我的时候,我说让你等着的。”
卢卡闻言错愕地瞪大双眸,甘甜甜还维持着弯腰环着他脖子的姿势,嘴唇就停在他唇前,笑着道:“喂!我说,我答应你了,你明白我的意思吗?”
卢卡缓缓点了点头,眸色瞬间暗沉,他抬手扣着甘甜甜的后脑勺猛地将她向前压,同时自己偏头凑了过去,狠狠地吻住了她双唇。
甘甜甜:“!”
我靠!吓她一跳!接吻能不能好好来,不搞突然袭击啊?!
卢卡从她眼里辨认出了愤然的抗议,他从相贴在一起的唇瓣里,含含糊糊地吐出一句带着笑意的意大利语:“你还差我——一次呢,我——亲了——你——两次!”