古典文学 www.gudianwenxue.com,天书科技无错无删减全文免费阅读!
是陈述一个事实而已。没有微软的支持,贵公司的龙盾系统可以说没有任何生存空间。这是由贵公司的龙盾系统不支持应用的局限性所决定的!所以微软肯付出四亿美元购买这款系统的源代码,的确已经体现了我们的诚意,毕竟贵公司开发的系统不够成熟,有些急功近利的味道。”
王正宇听了这番话笑了。
能把强买强卖的强盗逻辑说的这么清新脱俗,也当真是让他醉了。以后谁敢跟他说m国人做生意都是很讲诚信的,都是直来直去的,都是很有契约精神的,他非得一个大耳刮子甩过去不可。
这特么不全是在说废话嘛?换了谁能让他把便宜占尽,都会很讲诚信,都会直来直去,都特么会有契约精神的嘛!
所以怒急的少年反而突然笑了,随后一字一顿的冲着特里·迈尔森言简意赅的说了四个字:“你大爷的!”
黄思琪顿时愣了,正犹豫着怎么糊弄过去王正宇这句话时,偏偏不耐的特里·迈尔森开口催促道:“他说了什么?”
“额,我想他是在向您爷爷的哥哥表达一种敬意!”话刚出口,黄思琪只觉得头上已经冒出了冷汗。侧过头偷瞄了眼特里·迈尔森一副不明所以的样子,连忙解释道:“或许他还是对您开出的价格有所不满,您知道有时候我们华夏人谈生意有分歧时,喜欢顾左右而言他!”
嘴巴上不停解释着,黄思琪眼睛还紧张的看着一脸古怪笑容的王正宇,生怕这时候王正宇又说出什么过分的话来,让她为难。
还好,或许王正宇说出那句话时,脸上的笑容太有欺骗性,特里·迈尔森竟然真的相信了黄思琪的解释,脸色竟然也渐渐缓和了下来,再次开口说出了一串话来。
“王总,迈尔森先生决定在加一亿美元!付出总计五亿美元换取龙盾系统的源代码,并表示这是最终的报价,绝对不可能在增加了!同时他真诚的希望您能接受这个报价!他相信,未来我们之间还有更广阔的合作基础。”
王正宇没有理会黄思琪的翻译,反而玩味的问道:“刚才我那句你大爷的,你是怎么跟他翻译的?”
黄思琪翻了个白眼,算了,现在她不用预感,便已经可以肯定今天这场谈判算是崩定了。
于是她也懒得再努力的维护会议室中的和谐,闷声道:“我告诉他您在问候他家亲戚,另外您嫌他的出资太少!”
王正宇点了点头,理所当然的说道:“所以说嘛,没文化真可怕,一门外语都不懂,他怎么做到windows事业部主管的?嗯,你就这么帮我告诉他,我不想跟他这种没文化的人谈下去了!龙盾系统的源代码我们不卖,就算卖给他他也看不懂!”
王正宇这话到的确句句实情,要知道龙盾系统本就是用汉语写的,源代码都是一排排的方块字跟符号,足足有七万多行,别说看懂了,晕都能让他晕死。
只是黄思琪可不敢按原话翻译。毕竟她是微软华夏的员工,她可不想莫名其妙的就得罪了总部的高管。
“王总,迈尔森先生让我最后问您,您真的打算拒绝微软的诚意么?最终的结果,或许是双方都不愿意看到的!您已经是一个公司的总裁,应该少些个人意气,多为公司考虑才好!”黄思琪一脸无奈的望着王正宇。
“哈哈,帮我告诉这位迈尔森先生,我这人还真就是属弹簧的,压的越狠蹦得越高,我到还真想看看我不接受贵公司的诚意会是个什么后果!五亿美元?你们以为我们新公司就没见过钱么?倒是我也有句话奉劝这位特里·迈尔森先生,站得越高,不只是看的越远,跌得也越重。”王正宇冷笑着道。
“迈尔森先生对您表现出的自信很欣赏,他想问您,您觉得五亿美元不够,那么您的心理价位是多少!”黄思琪飞快的翻译道。
在省去了“傲慢无礼,贪得无厌”等等修饰词后,让王正宇起码愿意回答这最后一个问题。
“我的心理价位?我要求不高,把微软的股份分我百分之五,我就勉勉强强吃点亏,把龙盾系统源代码送你们!怎么样?还谈不?”王正宇摸着下巴,冷言道。
是陈述一个事实而已。没有微软的支持,贵公司的龙盾系统可以说没有任何生存空间。这是由贵公司的龙盾系统不支持应用的局限性所决定的!所以微软肯付出四亿美元购买这款系统的源代码,的确已经体现了我们的诚意,毕竟贵公司开发的系统不够成熟,有些急功近利的味道。”
王正宇听了这番话笑了。
能把强买强卖的强盗逻辑说的这么清新脱俗,也当真是让他醉了。以后谁敢跟他说m国人做生意都是很讲诚信的,都是直来直去的,都是很有契约精神的,他非得一个大耳刮子甩过去不可。
这特么不全是在说废话嘛?换了谁能让他把便宜占尽,都会很讲诚信,都会直来直去,都特么会有契约精神的嘛!
所以怒急的少年反而突然笑了,随后一字一顿的冲着特里·迈尔森言简意赅的说了四个字:“你大爷的!”
黄思琪顿时愣了,正犹豫着怎么糊弄过去王正宇这句话时,偏偏不耐的特里·迈尔森开口催促道:“他说了什么?”
“额,我想他是在向您爷爷的哥哥表达一种敬意!”话刚出口,黄思琪只觉得头上已经冒出了冷汗。侧过头偷瞄了眼特里·迈尔森一副不明所以的样子,连忙解释道:“或许他还是对您开出的价格有所不满,您知道有时候我们华夏人谈生意有分歧时,喜欢顾左右而言他!”
嘴巴上不停解释着,黄思琪眼睛还紧张的看着一脸古怪笑容的王正宇,生怕这时候王正宇又说出什么过分的话来,让她为难。
还好,或许王正宇说出那句话时,脸上的笑容太有欺骗性,特里·迈尔森竟然真的相信了黄思琪的解释,脸色竟然也渐渐缓和了下来,再次开口说出了一串话来。
“王总,迈尔森先生决定在加一亿美元!付出总计五亿美元换取龙盾系统的源代码,并表示这是最终的报价,绝对不可能在增加了!同时他真诚的希望您能接受这个报价!他相信,未来我们之间还有更广阔的合作基础。”
王正宇没有理会黄思琪的翻译,反而玩味的问道:“刚才我那句你大爷的,你是怎么跟他翻译的?”
黄思琪翻了个白眼,算了,现在她不用预感,便已经可以肯定今天这场谈判算是崩定了。
于是她也懒得再努力的维护会议室中的和谐,闷声道:“我告诉他您在问候他家亲戚,另外您嫌他的出资太少!”
王正宇点了点头,理所当然的说道:“所以说嘛,没文化真可怕,一门外语都不懂,他怎么做到windows事业部主管的?嗯,你就这么帮我告诉他,我不想跟他这种没文化的人谈下去了!龙盾系统的源代码我们不卖,就算卖给他他也看不懂!”
王正宇这话到的确句句实情,要知道龙盾系统本就是用汉语写的,源代码都是一排排的方块字跟符号,足足有七万多行,别说看懂了,晕都能让他晕死。
只是黄思琪可不敢按原话翻译。毕竟她是微软华夏的员工,她可不想莫名其妙的就得罪了总部的高管。
“王总,迈尔森先生让我最后问您,您真的打算拒绝微软的诚意么?最终的结果,或许是双方都不愿意看到的!您已经是一个公司的总裁,应该少些个人意气,多为公司考虑才好!”黄思琪一脸无奈的望着王正宇。
“哈哈,帮我告诉这位迈尔森先生,我这人还真就是属弹簧的,压的越狠蹦得越高,我到还真想看看我不接受贵公司的诚意会是个什么后果!五亿美元?你们以为我们新公司就没见过钱么?倒是我也有句话奉劝这位特里·迈尔森先生,站得越高,不只是看的越远,跌得也越重。”王正宇冷笑着道。
“迈尔森先生对您表现出的自信很欣赏,他想问您,您觉得五亿美元不够,那么您的心理价位是多少!”黄思琪飞快的翻译道。
在省去了“傲慢无礼,贪得无厌”等等修饰词后,让王正宇起码愿意回答这最后一个问题。
“我的心理价位?我要求不高,把微软的股份分我百分之五,我就勉勉强强吃点亏,把龙盾系统源代码送你们!怎么样?还谈不?”王正宇摸着下巴,冷言道。