古典文学 www.gudianwenxue.com,足球角斗士无错无删减全文免费阅读!
麦克德莫特的回答无疑给媒体爆了一个大料,台下的记者一起发出了惊叹声。一个之前在大家视野之外的球员转会阿森纳,又被成功租借给处在英冠联赛的利兹联队,本来就是一件难以想象的事情。没想到在租界给利兹联之后,不到一周时间还入选了首发大名单,这个消息也让球迷很意外。
“吴迪能入选球队大名单,肯定有自己的过人之处,能给我们介绍一下吴迪的技术特点吗?”得知吴迪有实力入选大名单,场下的记者才反应过来自己对吴迪了解的确实很少,带着这样的新闻,却对新闻的主角缺少了解,回去肯定是找骂。大家这时候努力想了解一些吴迪的信息。
麦克德莫特无奈的笑了笑,说了这么半天,似乎才回到今天的正题。本来介绍球员之后就该从自己新闻的角度询问球员情况,没想到饶了这么大一个圈子,这些记者想捞大新闻真是想疯了。
可是问题终究还是要认真回答:“吴迪是一名出色的中场球员,几个月前,我们的球探在中国赛场上发现了他。他具备一个中场球星的视野,能合理地组织起球队,也能传出让人拍案叫绝的秒传。在这短短的几个月里,他依然在不断地进步。我们发现他的身体对抗能力在不断增强,我们相信他会有一个美好的未来。”
“吴迪先生,你现在是不是已经迫不及待想获得出场机会,用出色的表现早日回到阿森纳,为你心爱的球队效力?”这个问题依然给吴迪挖了一个坑,如果做出肯定的回答,肯定会引起利兹联球迷的不满。回答的太犹豫也可能会让自己在阿森纳的球迷那里没有好感。
总的来说,这个问题如果回答得不好,是一件两面不讨好的事情。乔斯特在把问题翻译给吴迪之后也提醒了吴迪:“这个问题在挖坑,你在回答问题的时候注意不要伤到两边球迷的感情。”
“我知道了,你放心吧。”吴迪向乔斯特点点头,然后就正面面对了记者。
“作为一名球员,想早日上场比赛是很正常的事情。刚来到英格兰赛场,能够通过比赛不断提升自己才是我现在唯一该做的事情。无论在哪只球队,尽全力投入,为球迷赢得胜利都是我的责任。至于赛季结束后会怎样,到时候自然会水落石出。”
“吴迪,水落石出可不可以理解为事情的答案自然就会揭晓......”乔斯特拿不准这个成语,显得稍微有点窘迫,又向吴迪核实了一下。
“对,你理解的很正确!”虽然乔斯特结合吴迪说的话猜出了这个成语的意思,这也提醒了吴迪,以后在这种场合,最好还是把话说得浅显易懂些得好。乔斯特祖上是中国人,可是毕竟几代人生活在英国,能够自己学习汉语已经很不错了。自己以后还是注意些,免得翻译错了,被媒体挖出来,让乔斯特出丑。
新闻发布会结束之后,第二天吴迪入选首场比赛大名单的消息就在各大报纸上刊登。要不是《太阳报》那篇夸张的报道让吴迪瞬间成了英国的“网红”,恐怕后来没有这么多媒体争相报道吴迪的消息。
那篇报道就像带有魔性,把人的眼球紧紧吸引住了。同样一条新闻,各家媒体的报道角度就很不一样。
比如《每日邮报》这个“好客的大妈”就已经把吴迪当成了... -->>
麦克德莫特的回答无疑给媒体爆了一个大料,台下的记者一起发出了惊叹声。一个之前在大家视野之外的球员转会阿森纳,又被成功租借给处在英冠联赛的利兹联队,本来就是一件难以想象的事情。没想到在租界给利兹联之后,不到一周时间还入选了首发大名单,这个消息也让球迷很意外。
“吴迪能入选球队大名单,肯定有自己的过人之处,能给我们介绍一下吴迪的技术特点吗?”得知吴迪有实力入选大名单,场下的记者才反应过来自己对吴迪了解的确实很少,带着这样的新闻,却对新闻的主角缺少了解,回去肯定是找骂。大家这时候努力想了解一些吴迪的信息。
麦克德莫特无奈的笑了笑,说了这么半天,似乎才回到今天的正题。本来介绍球员之后就该从自己新闻的角度询问球员情况,没想到饶了这么大一个圈子,这些记者想捞大新闻真是想疯了。
可是问题终究还是要认真回答:“吴迪是一名出色的中场球员,几个月前,我们的球探在中国赛场上发现了他。他具备一个中场球星的视野,能合理地组织起球队,也能传出让人拍案叫绝的秒传。在这短短的几个月里,他依然在不断地进步。我们发现他的身体对抗能力在不断增强,我们相信他会有一个美好的未来。”
“吴迪先生,你现在是不是已经迫不及待想获得出场机会,用出色的表现早日回到阿森纳,为你心爱的球队效力?”这个问题依然给吴迪挖了一个坑,如果做出肯定的回答,肯定会引起利兹联球迷的不满。回答的太犹豫也可能会让自己在阿森纳的球迷那里没有好感。
总的来说,这个问题如果回答得不好,是一件两面不讨好的事情。乔斯特在把问题翻译给吴迪之后也提醒了吴迪:“这个问题在挖坑,你在回答问题的时候注意不要伤到两边球迷的感情。”
“我知道了,你放心吧。”吴迪向乔斯特点点头,然后就正面面对了记者。
“作为一名球员,想早日上场比赛是很正常的事情。刚来到英格兰赛场,能够通过比赛不断提升自己才是我现在唯一该做的事情。无论在哪只球队,尽全力投入,为球迷赢得胜利都是我的责任。至于赛季结束后会怎样,到时候自然会水落石出。”
“吴迪,水落石出可不可以理解为事情的答案自然就会揭晓......”乔斯特拿不准这个成语,显得稍微有点窘迫,又向吴迪核实了一下。
“对,你理解的很正确!”虽然乔斯特结合吴迪说的话猜出了这个成语的意思,这也提醒了吴迪,以后在这种场合,最好还是把话说得浅显易懂些得好。乔斯特祖上是中国人,可是毕竟几代人生活在英国,能够自己学习汉语已经很不错了。自己以后还是注意些,免得翻译错了,被媒体挖出来,让乔斯特出丑。
新闻发布会结束之后,第二天吴迪入选首场比赛大名单的消息就在各大报纸上刊登。要不是《太阳报》那篇夸张的报道让吴迪瞬间成了英国的“网红”,恐怕后来没有这么多媒体争相报道吴迪的消息。
那篇报道就像带有魔性,把人的眼球紧紧吸引住了。同样一条新闻,各家媒体的报道角度就很不一样。
比如《每日邮报》这个“好客的大妈”就已经把吴迪当成了... -->>
本章未完,点击下一页继续阅读