古典文学 www.gudianwenxue.com,大都会之超级市民无错无删减全文免费阅读!
次,铃声没有终止,源源不断地从酒匣里传出来,好像那是一只八音盒。
“妈的,吵死了。”客厅里一个人被吵醒了,扯着嘶哑的嗓音骂道。
现在,那把扶手椅转向了窗户。从扶手椅右边,缓缓地伸出一只手来,伸向独脚圆桌上的小盒子,掀开盖,抓起里面的电话听筒。
听筒移到扶手椅的左边。那蜷缩在椅子里令别人看不见的先生声音清晰多了,抱怨道:“是啊,我是,福尔斯,……你就不能让我好好睡一会儿?我这念头多傻,把你的办公室和我的接上电话!您没事跟我说话,对吧?算了,我要睡觉。”
他挂上电话。可是那脚跟又踏起来,电话铃再次响起来。他无可奈何,只好接电话。于是夹层的福尔斯先生,和房主的秘书低声交谈起来。
“说吧……快说……房主在家吗?”
“在。库克刚走。”
“库克!库克今天又来了!妈的!我厌恶这家伙。尤其是他显然在追逐与我们一样的目的。他大概知道这目的,而我们却不知道。你在门外听到了什么吗?”
“什么也没听到。”
“你总是什么也听不到。那么,你为什么吵醒我呢?让我睡吧,妈的!我要到五点才有个约会,和漂亮的佳人去喝茶。”
他又挂上电话。但这番通话大概完全吵醒他了,他点燃了一支烟,不过没有离开椅子。
一个个蓝色的烟圈从椅背上升起。座钟指着四点十分。
突然,从前厅传来门铃声。与此同时,在两个窗户之间,天花板的突饰下面,一块板子滑移开了。显然,这个机关是由电铃控制的。
一面小镜子似的长方形在墙上显露出来,像电影银幕一样,上面映出一个金色鬈发姑娘的姣好面容。
福尔斯先生跳起来,低声赞道:“啊!好漂亮的姑娘!”
他打量她一会儿。不,他不认识她……从未见过她。
他按了一个弹簧,让木板复位。然后他对着另一面镜子,端详自己的面容。镜中显出的是一个三十五六岁的先生,样子精神,身体健美,风度优雅,衣着无可挑剔。这样一位先生,接待任何漂亮姑娘来访,都会处于优势。
他跑到前厅。
一位金发姑娘手拿一个信封,站在门口等他开门。那只手提箱放在身边楼梯间的地毯上。
“夫人,有什么事?”
“是小姐。”来人低声说。
福尔斯又问:“小姐,您有什么事?”
“房主在这儿吗?”
福尔斯先生明白她找错了楼层。但他见到年轻姑娘跨进门来,在前厅走了两三步,就提起手提箱,肯定地说:“正是本人,小姐。”
她走到客厅门口站住,有些困惑地低语:“啊!……人家告诉我,房主上……上了年纪……”
“我是他儿子。”福尔斯先生冷冷地肯定道。
“可是他没有儿子……”
“这不可能吧?既然如此,就算我不是他儿子吧。再说这也无关紧要。我和房主关系很好,尽管我还不认识他。”
他巧妙地让她进了客厅,然后把门关上。
她抗议道:“可是,先生,我得离开……我弄错了楼层。”
“正好……您就歇歇吧……这楼梯可是笔陡的,像绝壁……”
他神态那样轻松,风度那样洒脱,使她忍不住笑起来,但仍然试着走出去。
可这时候,楼梯间的门铃又响了,两个窗子间的银幕又出现了,映出一张阴沉的,蓄着浓髭的脸盘。
“嘘!警察!”福尔斯先生叫道,立即关了银幕,“这家伙来这儿干什么?”
姑娘看到这张面孔,惊慌失措,坐立不安。
“我求求您,先生,让我出去吧。”
“可这是探长!一个坏家伙!……一个恶人……他那张脸我认得……您可不能叫他看见,以后也不能撞上他……”
“先生,他看不看见我,我完全不在乎……我只想出去。”
“小姐,您无论如何不能出去。我不愿意让您受牵累……”
“我不会受牵累……”
“会,会……喏,请进我的卧室去躲一躲。不去?……那为什么?可是你非这样做不可……”
他开始笑起来,突然冒出了一个念头,自己也觉得有趣,便殷勤地把手伸给姑娘,扶她在大扶手椅上坐下。
“小姐,别动。您坐在这儿,谁也看不到。过三分钟就没事了。您不愿进我的卧室躲一躲,在这把大扶手椅上躺躺还是愿意的,对吧?”
她不由自主地服从了,因为他那天真快活的神气中杂着几分果断和专横。
福尔斯先生当即跳起来,似乎要表示他的快乐。事情的发展太令人欣慰了。他走过去开门。
次,铃声没有终止,源源不断地从酒匣里传出来,好像那是一只八音盒。
“妈的,吵死了。”客厅里一个人被吵醒了,扯着嘶哑的嗓音骂道。
现在,那把扶手椅转向了窗户。从扶手椅右边,缓缓地伸出一只手来,伸向独脚圆桌上的小盒子,掀开盖,抓起里面的电话听筒。
听筒移到扶手椅的左边。那蜷缩在椅子里令别人看不见的先生声音清晰多了,抱怨道:“是啊,我是,福尔斯,……你就不能让我好好睡一会儿?我这念头多傻,把你的办公室和我的接上电话!您没事跟我说话,对吧?算了,我要睡觉。”
他挂上电话。可是那脚跟又踏起来,电话铃再次响起来。他无可奈何,只好接电话。于是夹层的福尔斯先生,和房主的秘书低声交谈起来。
“说吧……快说……房主在家吗?”
“在。库克刚走。”
“库克!库克今天又来了!妈的!我厌恶这家伙。尤其是他显然在追逐与我们一样的目的。他大概知道这目的,而我们却不知道。你在门外听到了什么吗?”
“什么也没听到。”
“你总是什么也听不到。那么,你为什么吵醒我呢?让我睡吧,妈的!我要到五点才有个约会,和漂亮的佳人去喝茶。”
他又挂上电话。但这番通话大概完全吵醒他了,他点燃了一支烟,不过没有离开椅子。
一个个蓝色的烟圈从椅背上升起。座钟指着四点十分。
突然,从前厅传来门铃声。与此同时,在两个窗户之间,天花板的突饰下面,一块板子滑移开了。显然,这个机关是由电铃控制的。
一面小镜子似的长方形在墙上显露出来,像电影银幕一样,上面映出一个金色鬈发姑娘的姣好面容。
福尔斯先生跳起来,低声赞道:“啊!好漂亮的姑娘!”
他打量她一会儿。不,他不认识她……从未见过她。
他按了一个弹簧,让木板复位。然后他对着另一面镜子,端详自己的面容。镜中显出的是一个三十五六岁的先生,样子精神,身体健美,风度优雅,衣着无可挑剔。这样一位先生,接待任何漂亮姑娘来访,都会处于优势。
他跑到前厅。
一位金发姑娘手拿一个信封,站在门口等他开门。那只手提箱放在身边楼梯间的地毯上。
“夫人,有什么事?”
“是小姐。”来人低声说。
福尔斯又问:“小姐,您有什么事?”
“房主在这儿吗?”
福尔斯先生明白她找错了楼层。但他见到年轻姑娘跨进门来,在前厅走了两三步,就提起手提箱,肯定地说:“正是本人,小姐。”
她走到客厅门口站住,有些困惑地低语:“啊!……人家告诉我,房主上……上了年纪……”
“我是他儿子。”福尔斯先生冷冷地肯定道。
“可是他没有儿子……”
“这不可能吧?既然如此,就算我不是他儿子吧。再说这也无关紧要。我和房主关系很好,尽管我还不认识他。”
他巧妙地让她进了客厅,然后把门关上。
她抗议道:“可是,先生,我得离开……我弄错了楼层。”
“正好……您就歇歇吧……这楼梯可是笔陡的,像绝壁……”
他神态那样轻松,风度那样洒脱,使她忍不住笑起来,但仍然试着走出去。
可这时候,楼梯间的门铃又响了,两个窗子间的银幕又出现了,映出一张阴沉的,蓄着浓髭的脸盘。
“嘘!警察!”福尔斯先生叫道,立即关了银幕,“这家伙来这儿干什么?”
姑娘看到这张面孔,惊慌失措,坐立不安。
“我求求您,先生,让我出去吧。”
“可这是探长!一个坏家伙!……一个恶人……他那张脸我认得……您可不能叫他看见,以后也不能撞上他……”
“先生,他看不看见我,我完全不在乎……我只想出去。”
“小姐,您无论如何不能出去。我不愿意让您受牵累……”
“我不会受牵累……”
“会,会……喏,请进我的卧室去躲一躲。不去?……那为什么?可是你非这样做不可……”
他开始笑起来,突然冒出了一个念头,自己也觉得有趣,便殷勤地把手伸给姑娘,扶她在大扶手椅上坐下。
“小姐,别动。您坐在这儿,谁也看不到。过三分钟就没事了。您不愿进我的卧室躲一躲,在这把大扶手椅上躺躺还是愿意的,对吧?”
她不由自主地服从了,因为他那天真快活的神气中杂着几分果断和专横。
福尔斯先生当即跳起来,似乎要表示他的快乐。事情的发展太令人欣慰了。他走过去开门。