古典文学 www.gudianwenxue.com,一眼焚城无错无删减全文免费阅读!
见我,想跟我‘聊天’,那就直接告诉我——不需要用什么药片做借口。”
披上沾了细灰的风衣,裴芮径自走向门口,背后突然伸来一只胳膊,按住她拧开门的手。
他离得太近,几乎把她半圈在怀里。裴芮感到一袋轻质的东西滑入衣袋,又听见他低声说:
“……把胃药收好。来不及吃早饭的时候……”
裴芮很轻地笑了一声。
“再见,伊格。”
她背对着他走进楼道,一片阴影在身后延长,被陡然关合的门页掐断了。
裴芮沿台阶朝下走。老式建筑缺乏灯光,她走得小心翼翼。出楼的时候,迎面撞上一个陌生男人。
对方身材魁梧,脑袋上是近似光头的平头,不着痕迹地侧目打量她一眼,神态陡然冻住了。
“您……”张口就是一个俄语的敬称。
裴芮没多留神,随口落下一句“晚上好”,就头也不回离开了。
直到她走出视野,那人才耸耸肩,回头上了四楼。他将门敲得咚咚响,被尹伊格放进屋,嘴里还絮絮念叨着:
“以利亚,我在楼下看见裴芮了——她居然还跟我打了个招呼!真的,她变化真大……可不只是把头发剪短那么简单,好像还比以前傻了一点……”
说到这儿话音断了,季马不禁偷瞄伊格的脸色,“……我是说,看起来更年轻了。”
尹伊格静默地听着,片刻过后才说:
“德米特里。”
每回被他叫出全名,季马都条件反射地脊梁硬直,挣扎了一下谄媚道:“……是,长官,您有什么吩咐?”
伊格皱眉:“你觉得我怎么样?”
“你是一个……”
刚开了个话头,季马的声音就泄气地瘪下来,“算了吧以利亚,你知道你是个怎么样的人。还用我提醒吗?你自己数数墙上的奖章,还有那顶栗色贝雷帽……”
“……但我不会追女人。”伊格嘴角微抿,再慢慢松开,“她那么容易就让我爱上了她,可我甚至不知道怎么才能让她多看我一眼,多在我身边停一会,多跟我……聊聊天。”
“听着,以利亚。全俄罗斯只有百分之一的男人有入伍当兵的资格,军队里只有百分之零点一的军人能成为特种兵,而每年只有一个特种兵能拿到栗色贝雷帽。”
季马越说越快,简直捶胸顿足,“你拿到了栗色贝雷帽,现在最大的苦恼却是追不到一个女人?”
“嗯。”尹伊格淡瞥他一眼,“不行么?”
“……也不是不行。”
季马嘀咕着,音量弱下来,语气里的揶揄也消却了,“但我总觉得……你是大尉以利亚,也只能是大尉以利亚,是军人,是战士。你不是说过吗?国家和上帝都排在你自己前面。”
“季马,我到底还要告诉你多少次?”尹伊格一字一句,说得相当低缓,“我已经退役,也不再信教了。”
裴芮梦见有人抵靠在她耳缘,不断用一种旖旎却难以辨识的异国语言,呢喃些缠绵动听的情话。
醒来时满背细细密密都是潮汗。
简单冲洗过后,她换了身崭新的套裙,在酒店大堂等许笑琳。
结果等来了许笑琳的一通电话。
“本来昨晚就能结束采编回莫斯科的,你相信我,芮芮姐,我哪能知道主编临时又加了一篇急稿,说要是写得好就把我提成正式员工……”
许笑琳一面给博物馆做临时翻译,一面在莫斯科的一家报社实习。双方时间多有冲突,她忙得焦头烂额,总是安排不开。
裴芮甚至依稀听到她的哭腔:
“我真的已经尽快往回赶了!这也是我第一次在这边上环路,没想到会堵成这样……”
“还要多久?”裴芮打断她,直截了当问。
电话那头一阵黏糊糊的动静,像是在抽鼻子。
“十分钟了,一点也没动。”许笑琳细声细气说,嗓音湿润。
裴芮转而道:“这样吧,你找个出口下环路,我自己叫辆车就行了。”
许笑琳还在坚持:“不行的芮芮姐,我必须得跟你一起过去,博物馆特地要求有翻译在场,肯定是有些部分你听不明白的……”
“临时找个中文翻译还来得及么?”
“别开玩笑了芮芮姐……”
“……算了,我知道能找谁了。”过了一会,裴芮说,“你让司机慢慢开吧,明天见。”
结束跟许笑琳的通话,她随手打开通讯录,直接翻到最底下。
还是只响过一声,他就接起了电话。
裴芮直接开口:“有个活儿,干不干?”
旋即,对面传来有棱有角的男人声。
五分钟后,尹伊格挂断电话,思忖两秒,重新拨号。
“季马。”刚一接通他便说,“把你的车开过来给我。”
等了两秒,响起季马鲜淋淋的哀嚎:“别这样,以利亚,我待会还要陪老大谈生意……”
“你有十五分钟的时间——”
尹伊格瞟了一眼挂钟,在心头估算完时间,利落改口道,“五分钟。”
季马的眼皮狠狠一跳:“……我马上过去。”
见我,想跟我‘聊天’,那就直接告诉我——不需要用什么药片做借口。”
披上沾了细灰的风衣,裴芮径自走向门口,背后突然伸来一只胳膊,按住她拧开门的手。
他离得太近,几乎把她半圈在怀里。裴芮感到一袋轻质的东西滑入衣袋,又听见他低声说:
“……把胃药收好。来不及吃早饭的时候……”
裴芮很轻地笑了一声。
“再见,伊格。”
她背对着他走进楼道,一片阴影在身后延长,被陡然关合的门页掐断了。
裴芮沿台阶朝下走。老式建筑缺乏灯光,她走得小心翼翼。出楼的时候,迎面撞上一个陌生男人。
对方身材魁梧,脑袋上是近似光头的平头,不着痕迹地侧目打量她一眼,神态陡然冻住了。
“您……”张口就是一个俄语的敬称。
裴芮没多留神,随口落下一句“晚上好”,就头也不回离开了。
直到她走出视野,那人才耸耸肩,回头上了四楼。他将门敲得咚咚响,被尹伊格放进屋,嘴里还絮絮念叨着:
“以利亚,我在楼下看见裴芮了——她居然还跟我打了个招呼!真的,她变化真大……可不只是把头发剪短那么简单,好像还比以前傻了一点……”
说到这儿话音断了,季马不禁偷瞄伊格的脸色,“……我是说,看起来更年轻了。”
尹伊格静默地听着,片刻过后才说:
“德米特里。”
每回被他叫出全名,季马都条件反射地脊梁硬直,挣扎了一下谄媚道:“……是,长官,您有什么吩咐?”
伊格皱眉:“你觉得我怎么样?”
“你是一个……”
刚开了个话头,季马的声音就泄气地瘪下来,“算了吧以利亚,你知道你是个怎么样的人。还用我提醒吗?你自己数数墙上的奖章,还有那顶栗色贝雷帽……”
“……但我不会追女人。”伊格嘴角微抿,再慢慢松开,“她那么容易就让我爱上了她,可我甚至不知道怎么才能让她多看我一眼,多在我身边停一会,多跟我……聊聊天。”
“听着,以利亚。全俄罗斯只有百分之一的男人有入伍当兵的资格,军队里只有百分之零点一的军人能成为特种兵,而每年只有一个特种兵能拿到栗色贝雷帽。”
季马越说越快,简直捶胸顿足,“你拿到了栗色贝雷帽,现在最大的苦恼却是追不到一个女人?”
“嗯。”尹伊格淡瞥他一眼,“不行么?”
“……也不是不行。”
季马嘀咕着,音量弱下来,语气里的揶揄也消却了,“但我总觉得……你是大尉以利亚,也只能是大尉以利亚,是军人,是战士。你不是说过吗?国家和上帝都排在你自己前面。”
“季马,我到底还要告诉你多少次?”尹伊格一字一句,说得相当低缓,“我已经退役,也不再信教了。”
裴芮梦见有人抵靠在她耳缘,不断用一种旖旎却难以辨识的异国语言,呢喃些缠绵动听的情话。
醒来时满背细细密密都是潮汗。
简单冲洗过后,她换了身崭新的套裙,在酒店大堂等许笑琳。
结果等来了许笑琳的一通电话。
“本来昨晚就能结束采编回莫斯科的,你相信我,芮芮姐,我哪能知道主编临时又加了一篇急稿,说要是写得好就把我提成正式员工……”
许笑琳一面给博物馆做临时翻译,一面在莫斯科的一家报社实习。双方时间多有冲突,她忙得焦头烂额,总是安排不开。
裴芮甚至依稀听到她的哭腔:
“我真的已经尽快往回赶了!这也是我第一次在这边上环路,没想到会堵成这样……”
“还要多久?”裴芮打断她,直截了当问。
电话那头一阵黏糊糊的动静,像是在抽鼻子。
“十分钟了,一点也没动。”许笑琳细声细气说,嗓音湿润。
裴芮转而道:“这样吧,你找个出口下环路,我自己叫辆车就行了。”
许笑琳还在坚持:“不行的芮芮姐,我必须得跟你一起过去,博物馆特地要求有翻译在场,肯定是有些部分你听不明白的……”
“临时找个中文翻译还来得及么?”
“别开玩笑了芮芮姐……”
“……算了,我知道能找谁了。”过了一会,裴芮说,“你让司机慢慢开吧,明天见。”
结束跟许笑琳的通话,她随手打开通讯录,直接翻到最底下。
还是只响过一声,他就接起了电话。
裴芮直接开口:“有个活儿,干不干?”
旋即,对面传来有棱有角的男人声。
五分钟后,尹伊格挂断电话,思忖两秒,重新拨号。
“季马。”刚一接通他便说,“把你的车开过来给我。”
等了两秒,响起季马鲜淋淋的哀嚎:“别这样,以利亚,我待会还要陪老大谈生意……”
“你有十五分钟的时间——”
尹伊格瞟了一眼挂钟,在心头估算完时间,利落改口道,“五分钟。”
季马的眼皮狠狠一跳:“……我马上过去。”