古典文学 www.gudianwenxue.com,寒门宰相无错无删减全文免费阅读!
nbsp; 秀才的小厮青柳拿出巴掌大一指厚的长方形铜色的板子递给对方看。
“小蒋郎君快请里坐”
见到青柳拿出来的板子后,这个像小二一样的人很热情招呼道。
“小二哥,不知彭师可备下我家郎君交代的菜式?”
小二正在前方带路,听见青柳的问话,谄媚却不讨厌的回答道:“彭师早就备下了,只等小蒋郎君来品了。”
从门到楼内这距离不短,幸而一路上有不少烛台,倒也不暗,马翔没有听小二的奉承,而是看着墙壁上的画的刘海戏金蟾,步步钓金钱的故事,能让马翔这个现代人看懂的壁画,画的很是传真。
等到了楼内,一时灯火通明,耀眼的光芒让马翔猛地闭上了眼。
再睁开双眼时,眼前的景象让马翔惊讶万分。只见一大型表演台,台下围着五六十桌子,抬头看三个延伸长短不一的阳台,阳台上有无数用屏风或帘子隔离出的小房间,屋顶吊着几个莲花形状的巨型烛台。
看着这跟现代歌剧院差不多形式的勾栏,马翔明白了这根本不是什么妓院,应该是个戏院,文化代沟真是好惨。
自觉丢人的马翔把头埋在李苗的肩膀,一路被抱上了二楼,到了雅间。
被李苗从怀里放到凳子上马翔,一侧头就能看到超大的戏台,目测这个雅间应该是正对戏台,而且离戏台很近,一会儿看表演一定能看的很清楚,这应该就是秀才蒋鹤说的青龙台。
小厮青柳让小二去传饭,蒋鹤则坐在马翔旁边。
“小九郎,你在家中可识字?”
“没有。”
面对蒋鹤的问话,马翔很拘谨,不敢看蒋鹤低垂着眼帘。
“小九郎怎地这般怕我,莫不是,某面目可憎,犹如鬼怪?”
蒋鹤玩笑道。
“不是。”
有些急切的否认,可马翔的头更低了。
马翔的头被蒋鹤用修长的手指抬起。被迫抬起头的马翔用求助的眼光看向李苗,可李苗就笑眯眯的看着,并不插话。
“蒙学里多顽童,某不能照管于你。小九郎你这般羞涩可不行。”
马翔只得看着蒋鹤。“是。”
“苗兄,小九郎这般性子,你竟能放心让他去蒙学,你可忘了那被顽童欺辱而退学的学童?”
因蒋鹤放下手,而把头重新垂下的马翔,听见蒋鹤的话,心中暗道,这秀才人还不错。
“哪能忘记,能在致远书院被称为神童的,可惜心智不坚。九郎虽木讷,却不懦弱,鹤兄你多虑了。”
李苗不当回事儿。
蒋鹤不赞同的摇摇头,“犹记苗兄所说,小九郎自生就未出过家门半步,连村外见闻都赖于苗兄所说的只言片语。顽童多愚昧,势利,你将小九郎匆匆送去,岂不是害了小九郎。
不如这般,苗兄暂缓送小九郎进学,童子试不参加也无妨。小九郎纯善,深得我意,不如先由我指点几日,仲秋再去入学也不迟。”
李苗也不跟蒋鹤客气,直截了当的把马翔托付给蒋鹤,还让马翔给蒋鹤行礼道谢。
可马翔不伦不类的行礼,让蒋鹤又愁了一把,还跟李苗说幸好他教育马翔一段时间,不然这什么都不会的马翔去学院老师也肯定看不上眼。
两人就马翔教育问题热烈的探讨,被送菜上来的侍女给打断了,而且方寸棚陆陆续续进来了不少人,蒋鹤跟李苗也就不再讨论,而是专心吃饭,准备一会儿看戏。
……
“大丈夫生世不谐,困如是也!”
半人高的小人,眉眼俱全,身着与真人无异的衣衫,动作灵敏,只有在灯光下若隐若现的丝线,提醒着人们这是假人。
马翔看着这逼真的表演,慢慢陷入到故事当中,当男主卢生说:“岂其梦寐也?”
老人家对卢生说:“人生之适,亦如是矣。”
马翔有限的古文知识翻译这个故事之后,真的觉得自己如卢生一样做了个梦,或者说现代的一切都如虚幻的梦境,可忆不可追。
日后只有现世的李元,再无那个小科员的马翔了。
李元再看向戏台上的卢生时,心中已再无波澜,只余满腹惘然,无根无落不知漂向何处。
nbsp; 秀才的小厮青柳拿出巴掌大一指厚的长方形铜色的板子递给对方看。
“小蒋郎君快请里坐”
见到青柳拿出来的板子后,这个像小二一样的人很热情招呼道。
“小二哥,不知彭师可备下我家郎君交代的菜式?”
小二正在前方带路,听见青柳的问话,谄媚却不讨厌的回答道:“彭师早就备下了,只等小蒋郎君来品了。”
从门到楼内这距离不短,幸而一路上有不少烛台,倒也不暗,马翔没有听小二的奉承,而是看着墙壁上的画的刘海戏金蟾,步步钓金钱的故事,能让马翔这个现代人看懂的壁画,画的很是传真。
等到了楼内,一时灯火通明,耀眼的光芒让马翔猛地闭上了眼。
再睁开双眼时,眼前的景象让马翔惊讶万分。只见一大型表演台,台下围着五六十桌子,抬头看三个延伸长短不一的阳台,阳台上有无数用屏风或帘子隔离出的小房间,屋顶吊着几个莲花形状的巨型烛台。
看着这跟现代歌剧院差不多形式的勾栏,马翔明白了这根本不是什么妓院,应该是个戏院,文化代沟真是好惨。
自觉丢人的马翔把头埋在李苗的肩膀,一路被抱上了二楼,到了雅间。
被李苗从怀里放到凳子上马翔,一侧头就能看到超大的戏台,目测这个雅间应该是正对戏台,而且离戏台很近,一会儿看表演一定能看的很清楚,这应该就是秀才蒋鹤说的青龙台。
小厮青柳让小二去传饭,蒋鹤则坐在马翔旁边。
“小九郎,你在家中可识字?”
“没有。”
面对蒋鹤的问话,马翔很拘谨,不敢看蒋鹤低垂着眼帘。
“小九郎怎地这般怕我,莫不是,某面目可憎,犹如鬼怪?”
蒋鹤玩笑道。
“不是。”
有些急切的否认,可马翔的头更低了。
马翔的头被蒋鹤用修长的手指抬起。被迫抬起头的马翔用求助的眼光看向李苗,可李苗就笑眯眯的看着,并不插话。
“蒙学里多顽童,某不能照管于你。小九郎你这般羞涩可不行。”
马翔只得看着蒋鹤。“是。”
“苗兄,小九郎这般性子,你竟能放心让他去蒙学,你可忘了那被顽童欺辱而退学的学童?”
因蒋鹤放下手,而把头重新垂下的马翔,听见蒋鹤的话,心中暗道,这秀才人还不错。
“哪能忘记,能在致远书院被称为神童的,可惜心智不坚。九郎虽木讷,却不懦弱,鹤兄你多虑了。”
李苗不当回事儿。
蒋鹤不赞同的摇摇头,“犹记苗兄所说,小九郎自生就未出过家门半步,连村外见闻都赖于苗兄所说的只言片语。顽童多愚昧,势利,你将小九郎匆匆送去,岂不是害了小九郎。
不如这般,苗兄暂缓送小九郎进学,童子试不参加也无妨。小九郎纯善,深得我意,不如先由我指点几日,仲秋再去入学也不迟。”
李苗也不跟蒋鹤客气,直截了当的把马翔托付给蒋鹤,还让马翔给蒋鹤行礼道谢。
可马翔不伦不类的行礼,让蒋鹤又愁了一把,还跟李苗说幸好他教育马翔一段时间,不然这什么都不会的马翔去学院老师也肯定看不上眼。
两人就马翔教育问题热烈的探讨,被送菜上来的侍女给打断了,而且方寸棚陆陆续续进来了不少人,蒋鹤跟李苗也就不再讨论,而是专心吃饭,准备一会儿看戏。
……
“大丈夫生世不谐,困如是也!”
半人高的小人,眉眼俱全,身着与真人无异的衣衫,动作灵敏,只有在灯光下若隐若现的丝线,提醒着人们这是假人。
马翔看着这逼真的表演,慢慢陷入到故事当中,当男主卢生说:“岂其梦寐也?”
老人家对卢生说:“人生之适,亦如是矣。”
马翔有限的古文知识翻译这个故事之后,真的觉得自己如卢生一样做了个梦,或者说现代的一切都如虚幻的梦境,可忆不可追。
日后只有现世的李元,再无那个小科员的马翔了。
李元再看向戏台上的卢生时,心中已再无波澜,只余满腹惘然,无根无落不知漂向何处。