古典文学 www.gudianwenxue.com,十四爷,咱们跑路吧无错无删减全文免费阅读!
。
他问:“……苏姑娘,你我之间是否有什么误会?”
“误会?让我想想哈……刚才我说我想以身相许,然后你拒绝了,然后你问我有没有去处,我说没有,然后你说要给我找份工作,就在这府上当丫头,我就问你刚才不是说不要我吗……怪了,这里面能有什么误会?”
“苏姑娘啊,你读过书吗?”
十四耐着性子问,心里有些吃惊。
奇怪,平日里他的性子算是很急,虽然还比不得十哥的火爆急脾气,但在众多兄弟里,他脾气可不算多好。没想到今日里遇上这么个丫头,倒也按得住性子,轻声细语的仿佛是跟八哥的行事作风一样,简直就是个奇迹。
纳闷归纳闷,十四问了问题,就安静的等待着苏禧给出回答。
意识到这一点,他是更加的惊讶,只觉得似乎那里有些不对劲,却也说不出个所以然来。思考过了,也只好勉强当做自己是心血来潮,为了一个毕竟是刚刚死里逃生的丫头觉着心里能好受一点,就放低了身段陪着一个小乞丐说了这半天话,也不觉得浪费时间和精力。
“……我没读过四书五经。”苏禧回答道。
除此以外,她该读的都差不多读过,不过,那些自己读过的书却在这个时代没多大用处,除非这里的科举考试允许女人参加,而且考试科目是英语翻译之类的。
不过,这家伙干嘛问她这个问题?读书跟她的误会有关系吗?
“姑娘,请问‘以身相许’这个词,你是如何理解的?”
“不就是为了生活,将自己每天的工作时间卖给老板,帮老板干这干那,极尽全力的完成老板所交付任务,到了约定时间,老板付自己一定酬劳……难道不是这个意思吗?”
给十四做解释的时候,苏禧见着十四的表情,终于觉得自己似乎所错了,说完了,下意识问了一句。
一脸无语的十四:“……”
没想到真是这样,这个词也能理解错误,这丫头绝对是所有没读过书的百姓中的超级典范。
“姑娘你理解错了。‘以身相许’这个词一般被解释为:相爱的人之间,以自己的身体,来作为许下山盟海誓约定的信物。我这样讲解,你是否可以明白?”
苏禧愕然,愣了一会儿,她哭笑不得的喃喃自语:
“丫的,我竟然以为以身相许就是卖身给老板当下手,太丢人了!”
靠!没文化真可怕!这次丢脸丢大发了,竟然丢到满清朝来了。还好自己不是跟康熙对话,否则有史官记载,她的无上英明,就此得毁于一旦,遗臭万年了。
“这么说来的话,苏姑娘刚才所说的以身相许,其实是想说打算跟随我,为我做事吗?”
十四开口问道,打破了苏禧的窘境。苏禧立刻意识到十四是在跟她根橄榄枝了,再不抓住,她绝对就是傻了吧唧的。
但是……有些事情她有点疑惑。
“可是,你刚才不是说要让我在乔府做事吗?”
“姑娘如果选择乔府,我自然也乐意。如果姑娘愿意跟随我做事,我也欢迎之至。刚好,离家时有些匆忙,没带够伺候的丫头,如果你愿意,可以从次一等的丫鬟做起。如此,可好?”
次等丫鬟?是说比最低等的丫鬟高一级别的意思,是这样吧?算了,还是甭问了,反正有工作就好,当然,其实乔府也不错,至少有乔果可能会照应着自己,但是如果跟着这位一看就离不开行军打仗日子的同志一起,说不定,她接下来的人生里会有更好玩的事情发生呢。
人生很短,苏禧可不想浪费短短的青春时光。
“好啊。谢谢救命恩人!”
答应着,苏禧对十四说道,心里却是有点犹豫。
她想,按照古代的普通规矩,这时是不是应该要跪拜一下,表示感激之类的啊?可她一般只叩拜先祖的时候才会跪拜,如今要拜个活生生的人,可有点难以下跪。对了,如果她真磕头,这家伙会给她一个红包表示一下吗?毕竟,大家算是首次见面啊……
十四摇了摇头。
“看你似乎不大懂得各方面的基本礼节,这样吧,趁着我外出这几天,你先跟着这府里的丫头们学学规矩,等到了我的府上,也就不会出什么大问题了。这样可好?”
当把这个问题问出来,十四自己都觉得他的语气温和过分了,奇怪,他今天是有什么问题,几乎每个问题都有征求眼前这丫头的意见,语气还如此的温柔,根本就不像他自己该有的语气。
苏禧却不知道十四又在吃惊了,她还很有点庆幸自己不用立刻跪了,赶紧认真想想十四的提议,她仰起头来,望着身高高出自己许多的十四,说:
“好啊。我觉得老板你的建议非常中肯,我会认真学习规矩,等你回来,一定会看见一个让你满意的丫头的。”
十四嘴角抽搐。
多少年了,他竟然会被称为老板而不是十四阿哥或者十四爷或者胤禵?这丫头真到了自个儿的府上,知道自己的身份后,会叫老板,或是就会换个称呼了?
忽然有点舍不得让苏禧回府了,毕竟,有个这种古怪的丫头相伴,还是有点……乐子的。
至少,世间是还从来没有谁跟他说过——老板啊,我想以身相许好不好?
一想到这个,他就很想笑到肚子疼。
“对了,那个……老板啊,我平日里该如何称呼你呢?就叫老板吗?还是叫少爷?公子?”和十四几乎想到一起的苏禧问道,一边给十四例举了一大堆的称呼,同时还看着十四的表情,以来确认十四可能喜欢的是哪个称呼。
。
他问:“……苏姑娘,你我之间是否有什么误会?”
“误会?让我想想哈……刚才我说我想以身相许,然后你拒绝了,然后你问我有没有去处,我说没有,然后你说要给我找份工作,就在这府上当丫头,我就问你刚才不是说不要我吗……怪了,这里面能有什么误会?”
“苏姑娘啊,你读过书吗?”
十四耐着性子问,心里有些吃惊。
奇怪,平日里他的性子算是很急,虽然还比不得十哥的火爆急脾气,但在众多兄弟里,他脾气可不算多好。没想到今日里遇上这么个丫头,倒也按得住性子,轻声细语的仿佛是跟八哥的行事作风一样,简直就是个奇迹。
纳闷归纳闷,十四问了问题,就安静的等待着苏禧给出回答。
意识到这一点,他是更加的惊讶,只觉得似乎那里有些不对劲,却也说不出个所以然来。思考过了,也只好勉强当做自己是心血来潮,为了一个毕竟是刚刚死里逃生的丫头觉着心里能好受一点,就放低了身段陪着一个小乞丐说了这半天话,也不觉得浪费时间和精力。
“……我没读过四书五经。”苏禧回答道。
除此以外,她该读的都差不多读过,不过,那些自己读过的书却在这个时代没多大用处,除非这里的科举考试允许女人参加,而且考试科目是英语翻译之类的。
不过,这家伙干嘛问她这个问题?读书跟她的误会有关系吗?
“姑娘,请问‘以身相许’这个词,你是如何理解的?”
“不就是为了生活,将自己每天的工作时间卖给老板,帮老板干这干那,极尽全力的完成老板所交付任务,到了约定时间,老板付自己一定酬劳……难道不是这个意思吗?”
给十四做解释的时候,苏禧见着十四的表情,终于觉得自己似乎所错了,说完了,下意识问了一句。
一脸无语的十四:“……”
没想到真是这样,这个词也能理解错误,这丫头绝对是所有没读过书的百姓中的超级典范。
“姑娘你理解错了。‘以身相许’这个词一般被解释为:相爱的人之间,以自己的身体,来作为许下山盟海誓约定的信物。我这样讲解,你是否可以明白?”
苏禧愕然,愣了一会儿,她哭笑不得的喃喃自语:
“丫的,我竟然以为以身相许就是卖身给老板当下手,太丢人了!”
靠!没文化真可怕!这次丢脸丢大发了,竟然丢到满清朝来了。还好自己不是跟康熙对话,否则有史官记载,她的无上英明,就此得毁于一旦,遗臭万年了。
“这么说来的话,苏姑娘刚才所说的以身相许,其实是想说打算跟随我,为我做事吗?”
十四开口问道,打破了苏禧的窘境。苏禧立刻意识到十四是在跟她根橄榄枝了,再不抓住,她绝对就是傻了吧唧的。
但是……有些事情她有点疑惑。
“可是,你刚才不是说要让我在乔府做事吗?”
“姑娘如果选择乔府,我自然也乐意。如果姑娘愿意跟随我做事,我也欢迎之至。刚好,离家时有些匆忙,没带够伺候的丫头,如果你愿意,可以从次一等的丫鬟做起。如此,可好?”
次等丫鬟?是说比最低等的丫鬟高一级别的意思,是这样吧?算了,还是甭问了,反正有工作就好,当然,其实乔府也不错,至少有乔果可能会照应着自己,但是如果跟着这位一看就离不开行军打仗日子的同志一起,说不定,她接下来的人生里会有更好玩的事情发生呢。
人生很短,苏禧可不想浪费短短的青春时光。
“好啊。谢谢救命恩人!”
答应着,苏禧对十四说道,心里却是有点犹豫。
她想,按照古代的普通规矩,这时是不是应该要跪拜一下,表示感激之类的啊?可她一般只叩拜先祖的时候才会跪拜,如今要拜个活生生的人,可有点难以下跪。对了,如果她真磕头,这家伙会给她一个红包表示一下吗?毕竟,大家算是首次见面啊……
十四摇了摇头。
“看你似乎不大懂得各方面的基本礼节,这样吧,趁着我外出这几天,你先跟着这府里的丫头们学学规矩,等到了我的府上,也就不会出什么大问题了。这样可好?”
当把这个问题问出来,十四自己都觉得他的语气温和过分了,奇怪,他今天是有什么问题,几乎每个问题都有征求眼前这丫头的意见,语气还如此的温柔,根本就不像他自己该有的语气。
苏禧却不知道十四又在吃惊了,她还很有点庆幸自己不用立刻跪了,赶紧认真想想十四的提议,她仰起头来,望着身高高出自己许多的十四,说:
“好啊。我觉得老板你的建议非常中肯,我会认真学习规矩,等你回来,一定会看见一个让你满意的丫头的。”
十四嘴角抽搐。
多少年了,他竟然会被称为老板而不是十四阿哥或者十四爷或者胤禵?这丫头真到了自个儿的府上,知道自己的身份后,会叫老板,或是就会换个称呼了?
忽然有点舍不得让苏禧回府了,毕竟,有个这种古怪的丫头相伴,还是有点……乐子的。
至少,世间是还从来没有谁跟他说过——老板啊,我想以身相许好不好?
一想到这个,他就很想笑到肚子疼。
“对了,那个……老板啊,我平日里该如何称呼你呢?就叫老板吗?还是叫少爷?公子?”和十四几乎想到一起的苏禧问道,一边给十四例举了一大堆的称呼,同时还看着十四的表情,以来确认十四可能喜欢的是哪个称呼。