，然后点击“添加到主屏幕” 古典文学 www.gudianwenxue.com，旧唐书无错无删减全文免费阅读！
郎中。元翰苦心 文章，时年七十余，好学不倦。既介独耿直，故少交游，唯秉一操，伏膺翰墨。其 对策及奏记、碑志、师法班固、蔡伯喈，而致思精密。为时所摈，终于散位。
于公异者，吴人。登进士第，文章精拔，为时所称。建中末，为李晟招讨府掌 书记。兴元元年，收京城，公异为露布上行在云：“臣已肃清宫禁，祗奏寝园，钟 虡不移，庙貌如故。”德宗览之，泣下不自胜，左右为之呜咽。既而曰：“不知谁 为之？”或对曰：“于公异之词也。”上称善久之。
公异初应进士时，与举人陆贽不协；至是贽为翰林学士，闻上称与，尤不悦。 时议者言之，公异少时不为后母所容，自游宦成名，不归乡里；及贞元中陆贽为宰 相，奏公异无素行，黜之。诏曰：“祠部员外郎于公异，顷以才名，升于省闼。其 少也，为父母之所不容，宜其引慝在躬，孝行不匮，匿名迹于畎亩，候安否于门闾， 俾其亲之过不彰，庶其诚之至必感。安于弃斥，游学远方，忘其温凊之恋，竟至存 亡之隔，为人子者，忍至是乎！宜放归田里，俾自循省。其举公异官尚书左丞卢迈， 宜夺俸两月。”时中书舍人高郢荐监察御史元敦义，及睹公异谴逐，惧为所累，乃 上疏首陈敦义亏于礼教，诏嘉郢之知过，俾敦义罢归。公异竟名位不振，感轲而 卒，人士惜其才，恶贽之褊急焉。
吕渭，字君载，河中人。父延之，越州刺史、浙江东道节度使。渭举进士，累 授婺州永康令、大理评事。浙西观察使李涵辟为支使，再迁殿中侍御史。涵自御史 大夫改太子少傅，渭上言：“涵父名少康，今涵为少傅，恐乖朝典。”由是特授渭 司门员外郎。寻为御史台劾奏：“涵再任少卿，此时都不言；今为少傅，疑以散慢， 乃为不可。”由是贬渭歙州司马，改涵检校工部尚书、兼光禄卿。
渭累授舒州刺史、吏部员外、驾部郎中、知制诏、中书舍人，母忧罢。服阕， 授太子右庶子、礼部侍郎。中书省有柳树，建中末枯死，兴元元年车驾还京后，其 树再荣，人谓之瑞柳。渭试进士，取瑞柳为赋题，上闻而嘉之。渭又结附裴延龄之 子操，举进士，文词非工，渭擢之登第，为正人嗤鄙。因入阁遗失请托文记，遂出 为潭州刺史、兼御史中丞、湖南都团练观察使，在任三岁，政甚烦碎。贞元十六年 卒，年六十六，赠陕州大都督。子温、恭、俭、让。
温，字化光，贞元末登进士第，与翰林学士韦执谊善。顺宗在东宫，侍书王叔 文劝太子招纳时之英俊以自辅，温与执谊尤为叔文所睠，起家再命拜左拾遗。二十 年冬，副工部侍郎张荐为入吐蕃使，行至凤翔，转侍御史，赐绯袍牙笏。明年，德 宗晏驾，顺宗即位，张荐卒于青海，吐蕃以中国丧祸，留温经年。时王叔文用事， 故与温同游东宫者，皆不次任用，温在蕃中，悲叹久之。元和元年，使还，转户部 员外郎。时柳宗元等九人坐叔文贬逐。唯温以奉使免。
温天才俊拔，文彩赡逸，为时流柳宗元、刘禹锡所称。然性多险诈，好奇近利， 与窦群、羊士谔趣尚相狎。群为韦夏卿所荐，自处士不数年至御史中丞，李吉甫尤 奇待之。三年，吉甫为中官所恶，将出镇扬州，温欲乘其有间倾之。温自司封员外 郎转刑部郎中，窦群请为知杂。吉甫以疾在第，召医人陈登诊视，夜宿于安邑里第。 温伺知之，诘旦，令吏捕登鞫问之，又奏劾吉甫交通术士。宪宗异之，召登面讯， 其事皆虚，乃贬群为湖南观察使，羊士谔资州刺史，温均州刺史。朝议以所责太轻， 群再贬黔南，温贬道州刺史。五年，转衡州，秩满归京，不得意，发疾卒。温文体 富艳，有丘明、班固之风，所著凌烟阁功臣铭、张始兴画赞、移博士书， 颇为文士所赏，有文集十卷。
恭、俭皆至侍御史，让至太子右庶子，皆有美才。自后吉甫再入中书，长庆以 后，李德裕党盛，吕氏诸子无至达官者。
郑云逵，荥阳人。大历初，举进士。性果诞敢言。客游两河，以画干于硃泚， 泚悦，乃表为节度掌书记、检校祠部员外郎，仍以弟滔女妻之。泚将入觐，先令云 逵入奏；及泚至京，以事怒云逵，奏贬莫州参军。滔代泚后，请为判官。滔助田悦 为逆，云逵渝之不从，遂弃妻子驰归长安，帝嘉其来，留于客省，超拜谏议大夫。 奉天之难，云逵奔赴行在，李晟以为行军司马，戎略多以咨之。历秘书少监、给事 中，寻拜大理卿，迁刑部、兵部二侍郎、迁御史中丞，充顺宗山陵桥道置顿使。
云逵初为硃泚判官，常忤同幕蔡庭玉；庭玉白泚，黜为莫州录事参军。滔复奏 为判官，因深构庭玉于滔；滔为泚留后事，有请于泚，庭玉又辄隳之。又有判官硃 体微，亦蒙泚亲信，与庭玉常从容言于泚曰：“滔非长者，不可付以兵权。”滔窃 知之。后滔南讨有功，云逵数激怒之，滔乃抗表论庭玉等离间骨肉；及滔叛，帝乃 召泚以表示之，故归罪于庭玉等以悦滔，滔亦终叛。三年，云逵奏：其弟前太仆丞 方逵“受性凶悖，不知君亲，众恶备身，训教莫及，结聚凶党，江中劫人。臣亡 父先臣昈杖至一百，终不能毙。张延赏任扬州日，亦曾犯延赏法，决杀复苏。至于 常言，皆呼臣亡父先臣名，亲戚所知，无可教语。昨闻于邠、宁、庆等州干谒节度 及州县乞丐，今见在武功县南，西戎俯近，恐有异谋；若不冒死奏闻，必恐覆臣家 族。”诏令京兆府锢身递送黔州，付李模于僻远州驱使，勿许东西。
云逵元和元年拜右金吾卫大将军，岁中改京兆尹。五年五月卒。
李益，肃宗朝宰相揆之族子。登进士第，长为歌诗。贞元末，与宗人李贺齐名。 每作一篇，为教坊乐人以赂求取。唱为供奉歌词。其征人歌、早行篇，好 事者画为屏障；“回乐峰前沙似雪，受降城外月如霜”之句，天下以为歌词。然少 有痴病，而多猜忌，防闲妻妾，过为苛酷，而有散灰扃户之谭闻于时，故时谓妒痴 为“李益疾”；以是久之不调，而流辈皆居显位。益不得意，北游河朔，幽州刘济 辟为从事，常与济诗而有“不上望京楼”之句。
宪宗雅闻其名，自河北召还，用为秘书少监、集贤殿学士。自负才地，多所凌 忽，为众不容，谏官举其幽州诗句，降居散秩。俄复用为秘书监，迁太子宾客、集 贤学士判院事，转右散骑常侍。太和初，以礼部尚书致仕，卒。
李贺，字长吉，宗室郑王之后。父名晋肃，以是不应进士，韩愈为之作讳辨， 贺竟不就试。手笔敏捷，尤长于歌篇。其文思体势，如崇岩峭壁，万仞崛起，当时 文士从而效之，无能仿佛者。其乐府词数十篇，至于云韶乐工，无不讽诵。补太常 寺协律郎，卒，时年二十四。
史臣曰：文学之士，代不乏才。永泰、贞元之间，如徐浩、赵涓诸公，可谓一 时之秀也。然太真以畏懦闻，邵说以僭侈失，于公异、吕渭、李益皆有微累，故知 全其德者罕矣。
赞曰：名以才显，才兼德尊。徐、赵、刘、李，厥声远闻。邵、于、吕、郑， 其名久存。半乏全德，愧于后人。
<b>部分译文</b>
徐浩的字叫季海，是越州人。父亲是徐峤，官当到洛州刺史。徐浩年少时考中了明经科，擅长草书和隶书，因文章和学识被张说看重，调任鲁山县主簿。张说又推荐他任丽正殿校理官，三次升任右拾遗，后还是任校理官。幽州节度使张守王圭把他调到自己手下，改任为监察御史。后因父亲去世服丧离职，守丧期满，被任命为京兆府司录官，后又因母亲去世服丧离职。几年后调任河南道司录官，又担任河阳县令，以治理得好有名。后任太子司议郎，升任金部员外郎，又任宪部郎中。安禄山反叛，他被调出京城任襄阳太守、本郡防御使，赐给他金鱼袋和紫衣。
唐肃宗登基，召他进京城任中书舍人，当时国家政事多，皇帝诏令多由徐浩写成。徐浩写文章博雅敏捷，又擅长写隶书，唐肃宗欣赏他的才能，加官兼任尚书右丞。唐玄宗传位的册命，也是他写的。他为太上皇和皇帝写作文书，受宠很少有人比得上。后被任命为国子祭酒，因罪贬为庐州长史。唐代宗征召任命为中书舍人、集贤殿学士，不久升任工部侍郎、岭南节度观察使、兼任御史大夫，又担任吏部侍郎、集贤殿学士。因将小妾的弟弟冒充入选，又托侍郎薛邕注明任命为京兆府尉官，被御史大夫李栖筠弹劾，判罪贬为明州别驾。
唐德宗登基，把他召来任彭王的师傅。建中三年(782)，他因病去世，享年八十岁，赠官太子少师。当初，徐浩以文才和高雅出名；到任官广州、掌管吏部，积聚了很多钱财，又宠爱他的妾侯莫陈氏，她常干预政事，被当时的舆论谴责。
李益是唐肃宗朝中宰相李揆同族兄弟的儿子。科举进士及第，擅长写诗。贞元末年，和皇族子弟李贺的名声差不多。每写一首诗，都被宫廷乐师用财物换去，创作成供皇帝听的歌曲。他的诗征人歌、早行篇，有心人画成画屏；“回乐峰前沙似雪，受降城外月如霜”的句子，全国人都谱成歌唱。但他小时候有痴呆病，并且喜欢猜疑，防范妻子和妾，太过分了。有撒灰锁门的说法在当时流传，因此当时人称妒忌妻妾和痴呆叫“李益病”；他因为这长期没有升官，而同年进士及第的都当了大官。李益不得志，就到黄河以北去游玩，幽州节度使刘济推荐他任从事，他写给刘济的诗曾经有“不登望京楼”的句子。
唐宪宗听说了他的名字，把他从河北召回来，任命为秘书少监、集贤殿学士。他自恃才能和门第，凌辱得罪了很多人，众人容不得他，谏官检举他在幽州写的诗句，被降职为闲官。不久又任命为秘书监。升任太子宾客、集贤学士判院事，后移任右散骑常侍。大和初年，在礼部尚书任上辞官，后去世了。
李贺，字长吉，是皇族郑王的后代。他父亲叫李晋肃，他因为音讳不去应进士考试，韩愈为这写了讳辨，但他终于没去应考。他才思灵敏快速，尤其擅长写诗歌。他的构思风格像高山陡崖，千丈耸立，当时文人追随效法他，没有能近似的。他填写的乐府歌词有几十篇，直到宋代黄门云韶部的乐师，没有不背诵的。他被任命为太常寺协律郎，去世时年仅二十四岁。
郎中。元翰苦心 文章，时年七十余，好学不倦。既介独耿直，故少交游，唯秉一操，伏膺翰墨。其 对策及奏记、碑志、师法班固、蔡伯喈，而致思精密。为时所摈，终于散位。
于公异者，吴人。登进士第，文章精拔，为时所称。建中末，为李晟招讨府掌 书记。兴元元年，收京城，公异为露布上行在云：“臣已肃清宫禁，祗奏寝园，钟 虡不移，庙貌如故。”德宗览之，泣下不自胜，左右为之呜咽。既而曰：“不知谁 为之？”或对曰：“于公异之词也。”上称善久之。
公异初应进士时，与举人陆贽不协；至是贽为翰林学士，闻上称与，尤不悦。 时议者言之，公异少时不为后母所容，自游宦成名，不归乡里；及贞元中陆贽为宰 相，奏公异无素行，黜之。诏曰：“祠部员外郎于公异，顷以才名，升于省闼。其 少也，为父母之所不容，宜其引慝在躬，孝行不匮，匿名迹于畎亩，候安否于门闾， 俾其亲之过不彰，庶其诚之至必感。安于弃斥，游学远方，忘其温凊之恋，竟至存 亡之隔，为人子者，忍至是乎！宜放归田里，俾自循省。其举公异官尚书左丞卢迈， 宜夺俸两月。”时中书舍人高郢荐监察御史元敦义，及睹公异谴逐，惧为所累，乃 上疏首陈敦义亏于礼教，诏嘉郢之知过，俾敦义罢归。公异竟名位不振，感轲而 卒，人士惜其才，恶贽之褊急焉。
吕渭，字君载，河中人。父延之，越州刺史、浙江东道节度使。渭举进士，累 授婺州永康令、大理评事。浙西观察使李涵辟为支使，再迁殿中侍御史。涵自御史 大夫改太子少傅，渭上言：“涵父名少康，今涵为少傅，恐乖朝典。”由是特授渭 司门员外郎。寻为御史台劾奏：“涵再任少卿，此时都不言；今为少傅，疑以散慢， 乃为不可。”由是贬渭歙州司马，改涵检校工部尚书、兼光禄卿。
渭累授舒州刺史、吏部员外、驾部郎中、知制诏、中书舍人，母忧罢。服阕， 授太子右庶子、礼部侍郎。中书省有柳树，建中末枯死，兴元元年车驾还京后，其 树再荣，人谓之瑞柳。渭试进士，取瑞柳为赋题，上闻而嘉之。渭又结附裴延龄之 子操，举进士，文词非工，渭擢之登第，为正人嗤鄙。因入阁遗失请托文记，遂出 为潭州刺史、兼御史中丞、湖南都团练观察使，在任三岁，政甚烦碎。贞元十六年 卒，年六十六，赠陕州大都督。子温、恭、俭、让。
温，字化光，贞元末登进士第，与翰林学士韦执谊善。顺宗在东宫，侍书王叔 文劝太子招纳时之英俊以自辅，温与执谊尤为叔文所睠，起家再命拜左拾遗。二十 年冬，副工部侍郎张荐为入吐蕃使，行至凤翔，转侍御史，赐绯袍牙笏。明年，德 宗晏驾，顺宗即位，张荐卒于青海，吐蕃以中国丧祸，留温经年。时王叔文用事， 故与温同游东宫者，皆不次任用，温在蕃中，悲叹久之。元和元年，使还，转户部 员外郎。时柳宗元等九人坐叔文贬逐。唯温以奉使免。
温天才俊拔，文彩赡逸，为时流柳宗元、刘禹锡所称。然性多险诈，好奇近利， 与窦群、羊士谔趣尚相狎。群为韦夏卿所荐，自处士不数年至御史中丞，李吉甫尤 奇待之。三年，吉甫为中官所恶，将出镇扬州，温欲乘其有间倾之。温自司封员外 郎转刑部郎中，窦群请为知杂。吉甫以疾在第，召医人陈登诊视，夜宿于安邑里第。 温伺知之，诘旦，令吏捕登鞫问之，又奏劾吉甫交通术士。宪宗异之，召登面讯， 其事皆虚，乃贬群为湖南观察使，羊士谔资州刺史，温均州刺史。朝议以所责太轻， 群再贬黔南，温贬道州刺史。五年，转衡州，秩满归京，不得意，发疾卒。温文体 富艳，有丘明、班固之风，所著凌烟阁功臣铭、张始兴画赞、移博士书， 颇为文士所赏，有文集十卷。
恭、俭皆至侍御史，让至太子右庶子，皆有美才。自后吉甫再入中书，长庆以 后，李德裕党盛，吕氏诸子无至达官者。
郑云逵，荥阳人。大历初，举进士。性果诞敢言。客游两河，以画干于硃泚， 泚悦，乃表为节度掌书记、检校祠部员外郎，仍以弟滔女妻之。泚将入觐，先令云 逵入奏；及泚至京，以事怒云逵，奏贬莫州参军。滔代泚后，请为判官。滔助田悦 为逆，云逵渝之不从，遂弃妻子驰归长安，帝嘉其来，留于客省，超拜谏议大夫。 奉天之难，云逵奔赴行在，李晟以为行军司马，戎略多以咨之。历秘书少监、给事 中，寻拜大理卿，迁刑部、兵部二侍郎、迁御史中丞，充顺宗山陵桥道置顿使。
云逵初为硃泚判官，常忤同幕蔡庭玉；庭玉白泚，黜为莫州录事参军。滔复奏 为判官，因深构庭玉于滔；滔为泚留后事，有请于泚，庭玉又辄隳之。又有判官硃 体微，亦蒙泚亲信，与庭玉常从容言于泚曰：“滔非长者，不可付以兵权。”滔窃 知之。后滔南讨有功，云逵数激怒之，滔乃抗表论庭玉等离间骨肉；及滔叛，帝乃 召泚以表示之，故归罪于庭玉等以悦滔，滔亦终叛。三年，云逵奏：其弟前太仆丞 方逵“受性凶悖，不知君亲，众恶备身，训教莫及，结聚凶党，江中劫人。臣亡 父先臣昈杖至一百，终不能毙。张延赏任扬州日，亦曾犯延赏法，决杀复苏。至于 常言，皆呼臣亡父先臣名，亲戚所知，无可教语。昨闻于邠、宁、庆等州干谒节度 及州县乞丐，今见在武功县南，西戎俯近，恐有异谋；若不冒死奏闻，必恐覆臣家 族。”诏令京兆府锢身递送黔州，付李模于僻远州驱使，勿许东西。
云逵元和元年拜右金吾卫大将军，岁中改京兆尹。五年五月卒。
李益，肃宗朝宰相揆之族子。登进士第，长为歌诗。贞元末，与宗人李贺齐名。 每作一篇，为教坊乐人以赂求取。唱为供奉歌词。其征人歌、早行篇，好 事者画为屏障；“回乐峰前沙似雪，受降城外月如霜”之句，天下以为歌词。然少 有痴病，而多猜忌，防闲妻妾，过为苛酷，而有散灰扃户之谭闻于时，故时谓妒痴 为“李益疾”；以是久之不调，而流辈皆居显位。益不得意，北游河朔，幽州刘济 辟为从事，常与济诗而有“不上望京楼”之句。
宪宗雅闻其名，自河北召还，用为秘书少监、集贤殿学士。自负才地，多所凌 忽，为众不容，谏官举其幽州诗句，降居散秩。俄复用为秘书监，迁太子宾客、集 贤学士判院事，转右散骑常侍。太和初，以礼部尚书致仕，卒。
李贺，字长吉，宗室郑王之后。父名晋肃，以是不应进士，韩愈为之作讳辨， 贺竟不就试。手笔敏捷，尤长于歌篇。其文思体势，如崇岩峭壁，万仞崛起，当时 文士从而效之，无能仿佛者。其乐府词数十篇，至于云韶乐工，无不讽诵。补太常 寺协律郎，卒，时年二十四。
史臣曰：文学之士，代不乏才。永泰、贞元之间，如徐浩、赵涓诸公，可谓一 时之秀也。然太真以畏懦闻，邵说以僭侈失，于公异、吕渭、李益皆有微累，故知 全其德者罕矣。
赞曰：名以才显，才兼德尊。徐、赵、刘、李，厥声远闻。邵、于、吕、郑， 其名久存。半乏全德，愧于后人。
<b>部分译文</b>
徐浩的字叫季海，是越州人。父亲是徐峤，官当到洛州刺史。徐浩年少时考中了明经科，擅长草书和隶书，因文章和学识被张说看重，调任鲁山县主簿。张说又推荐他任丽正殿校理官，三次升任右拾遗，后还是任校理官。幽州节度使张守王圭把他调到自己手下，改任为监察御史。后因父亲去世服丧离职，守丧期满，被任命为京兆府司录官，后又因母亲去世服丧离职。几年后调任河南道司录官，又担任河阳县令，以治理得好有名。后任太子司议郎，升任金部员外郎，又任宪部郎中。安禄山反叛，他被调出京城任襄阳太守、本郡防御使，赐给他金鱼袋和紫衣。
唐肃宗登基，召他进京城任中书舍人，当时国家政事多，皇帝诏令多由徐浩写成。徐浩写文章博雅敏捷，又擅长写隶书，唐肃宗欣赏他的才能，加官兼任尚书右丞。唐玄宗传位的册命，也是他写的。他为太上皇和皇帝写作文书，受宠很少有人比得上。后被任命为国子祭酒，因罪贬为庐州长史。唐代宗征召任命为中书舍人、集贤殿学士，不久升任工部侍郎、岭南节度观察使、兼任御史大夫，又担任吏部侍郎、集贤殿学士。因将小妾的弟弟冒充入选，又托侍郎薛邕注明任命为京兆府尉官，被御史大夫李栖筠弹劾，判罪贬为明州别驾。
唐德宗登基，把他召来任彭王的师傅。建中三年(782)，他因病去世，享年八十岁，赠官太子少师。当初，徐浩以文才和高雅出名；到任官广州、掌管吏部，积聚了很多钱财，又宠爱他的妾侯莫陈氏，她常干预政事，被当时的舆论谴责。
李益是唐肃宗朝中宰相李揆同族兄弟的儿子。科举进士及第，擅长写诗。贞元末年，和皇族子弟李贺的名声差不多。每写一首诗，都被宫廷乐师用财物换去，创作成供皇帝听的歌曲。他的诗征人歌、早行篇，有心人画成画屏；“回乐峰前沙似雪，受降城外月如霜”的句子，全国人都谱成歌唱。但他小时候有痴呆病，并且喜欢猜疑，防范妻子和妾，太过分了。有撒灰锁门的说法在当时流传，因此当时人称妒忌妻妾和痴呆叫“李益病”；他因为这长期没有升官，而同年进士及第的都当了大官。李益不得志，就到黄河以北去游玩，幽州节度使刘济推荐他任从事，他写给刘济的诗曾经有“不登望京楼”的句子。
唐宪宗听说了他的名字，把他从河北召回来，任命为秘书少监、集贤殿学士。他自恃才能和门第，凌辱得罪了很多人，众人容不得他，谏官检举他在幽州写的诗句，被降职为闲官。不久又任命为秘书监。升任太子宾客、集贤学士判院事，后移任右散骑常侍。大和初年，在礼部尚书任上辞官，后去世了。
李贺，字长吉，是皇族郑王的后代。他父亲叫李晋肃，他因为音讳不去应进士考试，韩愈为这写了讳辨，但他终于没去应考。他才思灵敏快速，尤其擅长写诗歌。他的构思风格像高山陡崖，千丈耸立，当时文人追随效法他，没有能近似的。他填写的乐府歌词有几十篇，直到宋代黄门云韶部的乐师，没有不背诵的。他被任命为太常寺协律郎，去世时年仅二十四岁。